Sport & Kultur

Skifahren / Sciare / Ski

Entfernung /distanza/Distance : 10 km

 

Das Gletscherskigebiet bietet 30 Pistenkilometer.

Wintersportler finden hier ein abwechslungsreiches Skigebiet inmitten einer einmaligen Naturlandschaft.

 

L'area sciistica sul ghiacciaio della Val Senales offre 30 km di piste e un programma ricco e vario nel cuore di un paesaggio più unico che raro.

 

This glacier ski area offers 30 kilometres of runs ranging up to an altitude of 3,200 metres. Winter sports enthusiasts will find a varied ski area here set against a truly unique landscape.


Wandern / Gite /Hiking

Das Schnalstal erstreckt sich in die Ötztaler Alpen hinein und bietet allerlei Wander-Highlights, von gemütlich bis anspruchsvoll. Ein Spaziergang zum Schloss Juval, eine Umrandung des Vernagt-Sees oder eine hochalpine Tour zur Fundstelle von Ötzi, dem Mann aus dem Eis.

 

La Val Senales offre ideali e numerosi sentieri escursionistici ed offre molti sentieri di ogni grado di difficoltà.Una passeggiata fino a Castel Juval, al Lago di Vernago oppure un’escursione in alta quota sulle orme di Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio.

 

The Val Senales is offering a great variety of wonderful hiking and walking trails of every difficulty and it has everything you need for your perfect hiking holiday.


Archeoparc Ötzi

Entfernung /distanza/Distance : 1 km

 

Der archeoParc ist ein archäologisches Freilichtmuseum mit Besucherzentrum.Wie Ötzi, der Mann aus dem Eis, hier vor 5.300 Jahren gelebt hat und wo er gefunden wurde, ist Thema der Ausstellungen und des Tagesprogramms.

 

L’archeoParc è un parco-museo didattico. Offre un’esposizione e un programma giornaliero di dimostrazioni e laboratori sull’epoca e il ritrovamento di Ötzi, la mummia di 5.300 anni fa rinvenuta sui vicini ghiacciai.

 

The archeoParc is an archaeological open-air museum with a visitor center. The subject of the exhibitions and the daily programs is how Ötzi the Iceman lived here in the Alps 5,300 years ago and the nearby glacier-site where he was found.

 


Kegeln /Bowling - Tennis - Iceskating

Entfernung /distanza/Distance : 50 m

Gegen Gebühr / a pagamento / for a fee:

 

Winter / Inverno / Winter:

Kegelbahn und  Natur- Eislaufplatz

 

Sommer/ Estate / Summer:

Kegelbahn, Fussball und Tennisplatz


Bilder- Texte/Foto-contenuto/Pictures-Test:Tourismusverein Schnals/ Ass. touristica Val Senales, Residence Texel